dictionar italian-roman roman-italian - traducere ro-it pentru si - sinonime, pronunţie, conjugare
EN-RO
FR-RO
DE-RO
ES-RO
IT-RO
DEX
dictionar
italian
.ro
Dicţionar Italian-Român Online
Alte dicţionare
Dicţionar Englez
Dicţionar Francez
Dicţionar German
Dicţionar Spaniol
Dicţionar Italian
Dicţionar Român
Reţine
|
Webmasteri
|
Despre
|
Contact
Traducerile
1-50
din
183
>>
si
doar Italiană
Italiană
doar Română
Română
abboni
a-si pune semnatura pe
23770
abboni
»
a
-
si
pune
semnatura
pe
»
appena
pur si simplu
49550
appena
»
pur
si
simplu
»
basamento
a-si afirma parerea
49561
basamento
»
a
-
si
afirma
parerea
»
benchè
ca si cum
49578
benchè
»
ca
si
cum
»
bene
ca si
49579
bene
»
ca
si
»
capretto
a-si rade de
44234
capretto
»
a
-
si
rade
de
»
chiamigli
a-si face un nume
49723
chiamigli
»
a
-
si
face
un
nume
»
cioè
si anume
25685
cioè
»
si
anume
»
concepisca
a-si imagina
26032
concepisca
»
a
-
si
imagina
»
corridoio
a-si pune amprenta pe(ceva)
49808
corridoio
»
a
-
si
pune
amprenta
pe
(
ceva
)
»
cucciolo
tanar prost si increzut
41059
cucciolo
»
tanar
prost
si
increzut
»
divertimento
a-si bate joc de
49925
divertimento
»
a
-
si
bate
joc
de
»
ecc
si asa mai departe
27791
ecc
»
si
asa
mai
departe
»
fantasia
a-si inchipui
44128
fantasia
»
a
-
si
inchipui
»
fantasia
a-si imagina
44129
fantasia
»
a
-
si
imagina
»
fuori
fara prieteni si bani
50150
fuori
»
fara
prieteni
si
bani
»
gabardina
haina groasa si larga
29041
gabardina
»
haina
groasa
si
larga
»
garbuglio
a-si arata coltii
29083
garbuglio
»
a
-
si
arata
coltii
»
già
si
42341
già
»
si
»
giustificazione
a-si cere scuze
29324
giustificazione
»
a
-
si
cere
scuze
»
imbracatura
zahar si lamaie
29704
imbracatura
»
zahar
si
lamaie
»
impaziente
a-si pierde rabdarea
50372
impaziente
»
a
-
si
pierde
rabdarea
»
insano
a-si pierde mintile
50432
insano
»
a
-
si
pierde
mintile
»
interiorizzi
a-si insusi
30610
interiorizzi
»
a
-
si
insusi
»
intraprenda
a-si asuma
30679
intraprenda
»
a
-
si
asuma
»
largamente
in lung si in lat
50529
largamente
»
in
lung
si
in
lat
»
lasci
a-si lua ramas bun de la
50533
lasci
»
a
-
si
lua
ramas
bun
de
la
»
oltremare
peste mari si oceane
46907
oltremare
»
peste
mari
si
oceane
»
parola
a-si da cuvantul
50976
parola
»
a
-
si
da
cuvantul
»
parola
a-si trada cuvantul
50982
parola
»
a
-
si
trada
cuvantul
»
pazzo
a-si iesi din fire
51018
pazzo
»
a
-
si
iesi
din
fire
»
permetta
a-si permite
33336
permetta
»
a
-
si
permite
»
piano
cu toata puterea si energia
51059
piano
»
cu
toata
puterea
si
energia
»
presuma
a-si permite
33999
presuma
»
a
-
si
permite
»
presupponga
a-si insusi
34005
presupponga
»
a
-
si
insusi
»
pro
voturi pro si contra
49349
pro
»
voturi
pro
si
contra
»
prolisso
lung si plicticos
45519
prolisso
»
lung
si
plicticos
»
puramente
pur si simplu
34427
puramente
»
pur
si
simplu
»
residui
depozit de pietris si nisip
34877
residui
»
depozit
de
pietris
si
nisip
»
ristorante
rest cu pescarie si moluste
51324
ristorante
»
rest
cu
pescarie
si
moluste
»
sano
sanatos si voios
51374
sano
»
sanatos
si
voios
»
scarno
subtire si osos
43007
scarno
»
subtire
si
osos
»
scarno
piele si os
46937
scarno
»
piele
si
os
»
sicuramente
fără doar şI poate
7617
sicuramente
»
fără
doar
şI
poate
»
speranza
a-si inchipui
51574
speranza
»
a
-
si
inchipui
»
sposti
a-si purta singur de grija
51608
sposti
»
a
-
si
purta
singur
de
grija
»
strisciamento
tarator(plante si animale)
48688
strisciamento
»
tarator
(
plante
si
animale
)
»
superi
a-si stapani(o pornire
51677
superi
»
a
-
si
stapani
(
o
pornire
»
supponga
a-si inchipui
37579
supponga
»
a
-
si
inchipui
»
tarchiato
scund si gras
37734
tarchiato
»
scund
si
gras
»
1
2
3
4
>>