dictionar italian-roman roman-italian - traducere ro-it pentru intr - sinonime, pronunţie, conjugare
EN-RO
FR-RO
DE-RO
ES-RO
IT-RO
DEX
dictionar
italian
.ro
Dicţionar Italian-Român Online
Alte dicţionare
Dicţionar Englez
Dicţionar Francez
Dicţionar German
Dicţionar Spaniol
Dicţionar Italian
Dicţionar Român
Reţine
|
Webmasteri
|
Despre
|
Contact
Traducerile
1-42
din
42
intr
doar Italiană
Italiană
doar Română
Română
là
într-acolo
10008
là
»
într
-
acolo
»
effettivamente
într-adevăr
10009
effettivamente
»
într
-
adevăr
»
realmente
intr-adevar
47615
realmente
»
intr
-
adevar
»
molto effettivamente
intr-adevar
49977
molto
effettivamente
»
intr
-
adevar
»
sooth
intr-adevar
51554
sooth
»
intr
-
adevar
»
in sooth
intr-adevar
51555
in
sooth
»
intr
-
adevar
»
Definiţii compuse din 2 cuvinte:
scossa
intr-o clipa
51415
scossa
»
intr
-
o
clipa
»
in due scosse
intr-o clipa
51416
in
due
scosse
»
intr
-
o
clipa
»
punto
intr-o situatie
52083
punto
»
intr
-
o
situatie
»
in un punto
intr-o situatie
52084
in
un
punto
»
intr
-
o
situatie
»
in una parola
intr-un cuvant
45015
in
una
parola
»
intr
-
un
cuvant
»
senso
intr-un fel
51474
senso
»
intr
-
un
fel
»
in un senso
intr-un fel
51475
in
un
senso
»
intr
-
un
fel
»
punto
intr-un loc
52081
punto
»
intr
-
un
loc
»
in un punto
intr-un loc
52082
in
un
punto
»
intr
-
un
loc
»
Definiţii compuse din 3 cuvinte:
senso
intr-o anumita privinta
51468
senso
»
intr
-
o
anumita
privinta
»
in certo senso
intr-o anumita privinta
51469
in
certo
senso
»
intr
-
o
anumita
privinta
»
giuntura
intr-o asemenea conjunctura
50221
giuntura
»
intr
-
o
asemenea
conjunctura
»
a questo proposito
intr-o asemenea conjunctura
50222
a
questo
proposito
»
intr
-
o
asemenea
conjunctura
»
esigente
intr-o maniera agitata
45013
esigente
»
intr
-
o
maniera
agitata
»
stufato
intr-o mare incurcatura
51654
stufato
»
intr
-
o
mare
incurcatura
»
in uno stufato
intr-o mare incurcatura
51655
in
uno
stufato
»
intr
-
o
mare
incurcatura
»
membro
intr-o situatie periculoasa
50728
membro
»
intr
-
o
situatie
periculoasa
»
fuori su un membro
intr-o situatie periculoasa
50729
fuori
su
un
membro
»
intr
-
o
situatie
periculoasa
»
delicatamente
intr-un mod nobil
26886
delicatamente
»
intr
-
un
mod
nobil
»
indicazione
numire intr-un post
46413
indicazione
»
numire
intr
-
un
post
»
Definiţii compuse din 4 cuvinte:
deposito dentro
a descarca intr-o gramada
26964
deposito
dentro
»
a
descarca
intr
-
o
gramada
»
giri via
a intoarce intr-o parte
29269
giri
via
»
a
intoarce
intr
-
o
parte
»
rullo avanti
a merge intr-un vehicul
35542
rullo
avanti
»
a
merge
intr
-
un
vehicul
»
strappi via
a pleca intr-o goana
37379
strappi
via
»
a
pleca
intr
-
o
goana
»
entrata
acces intr-un loc nepermis
39204
entrata
»
acces
intr
-
un
loc
nepermis
»
attuatore (fuori dal suo attuatore)
persoana bolnava/ intr-o doaga
45311
attuatore
(
fuori
dal
suo
attuatore
)
»
persoana
bolnava
/
intr
-
o
doaga
»
Definiţii compuse din mai multe cuvinte:
riponga male
a pune intr-un loc nepotrivit
35272
riponga
male
»
a
pune
intr
-
un
loc
nepotrivit
»
segno sopra
a se angaja intr-un serviciu
36163
segno
sopra
»
a
se
angaja
intr
-
un
serviciu
»
muova dentro
a se muta intr-o locuinta
32248
muova
dentro
»
a
se
muta
intr
-
o
locuinta
»
fegato
a trai intr-un anumit fel
50058
fegato
»
a
trai
intr
-
un
anumit
fel
»
avere un fegato
a trai intr-un anumit fel
50059
avere
un
fegato
»
a
trai
intr
-
un
anumit
fel
»
viaggio d'andata
care pleacă într-o călătorie îndepărtată
3628
viaggio
d
'
andata
»
care
pleacă
într
-
o
călătorie
îndepărtată
»
camminatore del pavimento
sef de raion intr-un magazin
25177
camminatore
del
pavimento
»
sef
de
raion
intr
-
un
magazin
»
schivare
a se da intr-o/la o parte
35855
schivare
»
a
se
da
intr
-
o
/
la
o
parte
»
fornisca di nuove abitazioni
a se muta intr-o locuinta noua
28811
fornisca
di
nuove
abitazioni
»
a
se
muta
intr
-
o
locuinta
noua
»
hot dog
cârnat servit într-o pâine tăiată pe din două
3665
hot
dog
»
cârnat
servit
într
-
o
pâine
tăiată
pe
din
două
»